Étude de cas : Optimisation des processus – rédaction et traduction de contenus

L’un des premiers leviers d’optimisation que j’ai identifiés chez ce client concernait la gestion des fiches produits pour sa boutique en ligne. Chaque fiche devait être rédigée, optimisée pour le SEO, puis traduite en quatre langues. Une tâche chronophage, répétitive, et souvent confiée à une agence externe, générant des coûts importants.

Dans le cadre d’un audit global des processus internes, j’ai donc proposé une alternative simple : utiliser ChatGPT pour automatiser une partie de la rédaction et des traductions. Le client, peu familier avec l’IA, a été accompagné pour prendre en main l’outil dans sa version gratuite. Très vite, il a constaté des résultats convaincants : des fiches produits plus percutantes, mieux référencées, et des traductions de bonne qualité, avec une autonomie retrouvée.

Ce projet illustre bien mon approche en tant que DSI en temps partagé : il ne s’agit pas forcément de déployer des outils complexes, mais de trouver la solution la plus adaptée, la plus simple et la plus rentable. Grâce à cette optimisation ciblée, le client a économisé sur ses frais d’agence, gagné du temps, et amélioré significativement la qualité de son contenu en ligne.